Si alguna vez has visto la cita «El anime fue un error» del cineasta Hayao Miyazaki, podrías haberla descartado como una noticia falsa. Después de todo, Miyazaki es uno de los directores de anime más queridos de todos los tiempos. Hasta la fecha, su película El viaje de Chihiro es la única película de anime en ganar un Oscar. Sus películas han inspirado a generaciones de directores de anime. Ha estado involucrado en la industria desde la década de 1960 y ha sido mentor de directores de anime como Hideaki Anno de Neon Genesis Evangelion.
Sin embargo, aunque nunca dijo exactamente «el anime fue un error», Miyazaki es increíblemente crítico con la industria del anime, los creadores y los fanáticos. Si bien algunas de sus quejas se leen como un abuelo malhumorado al que no le gustan las nuevas tecnologías, muchas de sus quejas son más difíciles de descartar.
El abuelo Anti Tecnología
Hayao Miyazaki tiende a evitar usar nuevas tecnologías en sus películas. Una vez comparó el iPad con la masturbación, Miyazaki ni siquiera sabe qué es el streaming. A medida que la tecnología avanza y la producción de anime se vuelve más digital, Miyazaki ha tendido a mantenerse lo más cerca posible de las técnicas tradicionales.
Comenzó a incorporar colores a través de computadora y efectos menores de CGI a partir de su película Princesa Mononoke, pero ha sido firme en mantener la mayor parte del proceso tradicional posible. Con Ponyo, rechazó por completo los efectos CGI. La tecnología moderna no es algo que Miyazaki entiende, y a veces es francamente hostil.
Miyazaki dirigió un cortometraje CGI, Boro the Caterpillar, para el Museo Ghibli en 2018. Como se presenta en el documental Neverending Man, con frecuencia se enfrentaba con animadores y programadores de computadoras durante este proceso. Su crítica más dura vino en respuesta a una computadora que podía «hacer dibujos como los humanos».
Miyazaki comparó la animación zombie generada por el procedimiento con un amigo con una discapacidad que prohíbe sus movimientos, antes de agregar, «Quien crea estas cosas no tiene idea de qué es el dolor o lo que sea. Estoy completamente disgustado. Si realmente quieres hacer cosas espeluznantes, puedes seguir adelante y hacerlo. Nunca desearía incorporar esta tecnología en mi trabajo en absoluto. Siento firmemente que esto es un insulto a la vida misma «.
Si bien Miyazaki no necesariamente odia toda la tecnología moderna involucrada a la animación, se mantiene firme por los valores de la animación tradicional y cuestiona las formas en que la creciente digitalización del anime podría robar el medio de vitalidad y humanidad.
El mundo de un Otaku
Miyazaki ha declarado varias veces que cree que los mayores problemas del anime son los creativos otaku. En una declaración de 2014 después del lanzamiento de Kaze Tachinu, Miyazaki dijo que el anime moderno sufre porque los creadores otaku «no pasan tiempo mirando personas reales». Él cree que la animación solo puede ser realizada por personas que entienden y aprecian cómo se comportan y actúan otras personas.
Miyazaki frecuentemente elogia a Hideaki Anno. Esto podría deberse a que Hideaki Annoes famoso por sus representaciones profundas y realistas de la psicología humana en sus películas, basándose en sus experiencias de aislamiento social y ansiedad por su trabajo.
Una fuente obvia de ira para Miyazaki son las representaciones poco realistas, a menudo fetichistas, de mujeres. «Ves, si puedes dibujar así o no, ser capaz de pensar en este tipo de diseño, depende de si puedes decirte o no a ti mismo, ‘Oh, sí, las chicas como esta existen en la vida real’. Si no pasas tiempo mirando personas reales, no puedes hacer esto, porque nunca lo has visto «.
Su variedad menos preferida de otaku: gun otaku. Él dice que las armas otaku son «las que tienen los rasgos de carácter más inmaduros». Miyazaki ve la obsesión de los detalles técnicos sobre la humanidad como inmadura … aunque, por supuesto, Miyazaki todavía tiene sus propias tendencias otaku con respecto a los aviones y tanques.
Fantasías y poder
Muchos de los animes más populares de la década de 2010 son fantasías. Obras como Sword Art Online, Oreimo y Darling en el Franxx podrían ser consideradas por Miyazaki como poco originales en narrativa, cumplimiento simples deseos. Segun la filosofia de Miyazaki, estas obras complacen a las personas en función de lo que les gustaría ver en lugar de mostrar lo que realmente existe en la vida real.
El trabajo de Hayao Miyazaki es a la vez tan naturalista y tan consciente del mundo en el que vive que tiene mucho sentido que se sintiera frustrado con los creadores que se niegan a salir y aprovechar la experiencia de relacionarse con personas. Hay una clara falta de humanidad en las narrativas con alto nivel de CGI y cumplimiento de deseos. Tiene mucho sentido que Miyazaki vea esto como una señal del declive del anime. Eso no quiere decir que odie todo el anime; solo los que se olvidan de mostrar la vida honestamente.
Redacción original por el portal en inglés CBR.
¿Básicamente se opone al anime como entretenimiento? No me hagan mucho caso, reconozco que hablo sin conocer del todo la perspectiva de Miyazaki, pero a eso suena el artículo.
Fallo en ver por qué la fantasía y el realismo no pueden convivir dentro del mismo medio sin matarse mutuamente.