La cuenta de Twitter oficial para la adaptación al anime del manga Yatogame-chan Kansatsu Nikki confirmó el anuncio de que la tercera temporada se estrenará en abril de 2021 y lo conmemoró con una imagen promocional.
Hisayoshi Hirasawa (Bernard-jō Iwaku, Netsuzou Trap, Jingai-san no Yome) es la directora principal de la primera temporada en el estudio Saetta, con Creators in Pack y LEVELS en la producción de animación. Satsuki Hayasaka (Hinako Note, director de animación del episodio de High School DxD Hero) está a cargo del diseño de los personajes y WORDS in STEREO se acredita por la composición de la serie.
La revista Monthly Comic Rex de Ichijinsha publica el manga. El personaje principal del manga fue nombrado Embajador de la Misión de Intercambio Cultural de Turismo de Nagoya en marzo de 2017.
Sinopsis de Yatogame-chan Kansatsu Nikki:
Después de crecer en Tokio, la estudiante de secundaria Jin Kaito se muda a Nagoya, donde conoce a Yatogame Monaka, una compañera de estudios que muestra su dialecto de Nagoya en pantalla completa. Con su apariencia de gato y el dialecto de Nagoya sin adornos, Yatogame no se abrirá ante ella en absoluto. ¡Esta popular comedia local está aumentando el estatus de Nagoya a través de la observación de la adorable Yatogame-chan!
