ANMO Sugoi

Noticias Anime y Manga

Anime Noticias

Tate no Yuusha no Nariagari es producido para Occidente gracias a Crunchyroll – Productor de Kadokawa responde

Continuamos con este resumen al “Preguntas y Respuestas” realizado por el productor de Kadokawa Junichiro Tamura.

Las preguntas realizadas por la comunidad fueron en cuestión a las filosofías y decisiones que se toman dentro de la industria de la animación:

Un usuario preguntó a Kadokawa sobre el criterio que tienen a la hora de elegir cual de sus obras recibirá una adaptación animada, si lo que desean es atraer nuevos lectores o mas bien del interés por parte de un productor o una empresa por animar un proyecto. Tamura respondió que si, existen proyectos creados para atraer a nuevos lectores pero los animes producidos depende mas del interés que tengan las empresas afiliadas en realizar dicha adaptación.

La pregunta de oro y que a generado conflictos por muchos fans del anime fue “¿Como espera Kadokawa generar ingresos al producir una adaptación o anime original?“. Tamura comentó que anteriormente los ingresos de Kadokawa dependían principalmente de las ventas de los DVD’s y Blu-rays, pero últimamente el mercado se está inclinando mas hacia los servicios de Streaming internacionales y a la venta de mercancía.

La ultima pregunta del usuario fue acerca de las decisiones que toma Kadokawa a la hora de definir el personal y el estudio a cargo de un anime, a lo que Tamura dijo “El estudio de producción se elige en función de si el estudio y el personal serán adecuados para el proyecto”.

Un usuario preguntó de como era que se decidía el horario y la hora para producir un anime, a lo que comentó Tamura “podemos hacer una petición para solicitad una determinada fecha y hora para transmitir un anime pero al final es la cadena de televisión quien tiene la última palabra!”.

Las preguntas continuaron esta vez con la intención de conocer el verdadero efecto que tienen los servicios de streaming internacionales en el éxito o fracaso financiero de un anime. A lo que respondió que “Los servicios de Streaming en el extranjero, como Crunchyroll, tienen un efecto mayor cada año en el éxito financiero del anime“.

A Tamura se le cuestionó sobre las diferencias en los gustos de las personas en Occidente con las de Japón, como impacta la demanda internacional en la producción de animes y si la censura de occidente podría ser un problema.

A lo que dijo:

  1. Si bien puede haber una diferencia en la preferencia de géneros entre el mercado japonés y el estadounidense, creo que los gustos son similares. Preveo muchos más proyectos a partir de ahora para centrarme en los mercados en el extranjero.

  2. Creo que la demanda internacional tiene un gran impacto en las decisiones de producción, y tendrá aún más a medida que avancemos. Aunque creo que se creará más contenido pensado para los occidentales.

  3. Sí, la censura es un problema debido a China.

También se le preguntó sobre como se asigna el presupuesto generalmente en los animes. Tamura respondió “El presupuesto varía según el proyecto, especialmente según el género de anime.”

Tamura comento a diferentes usuarios que Kadokawa estuvo en comunicación con Crunchyroll y el resultado  fue la producción del  anime Tate no Yuusha no Nariagari.

En resumen, los servicios de streaming como Crunchyroll, Netflix, Hulu, Amazon Prime Vídeo y otros servicios, tienen cada vez mas peso para la financiación, producción, distribución y éxito de series anime para Occidente, siendo uno de los últimos ejemplos Tate no Yuusha, anime co-producido con Crunchyroll.

Avatar
"Frente a la adversidad, es cuando se sabe si alguien es el verdadero o no. O eso dicen, porque las estrellas solo pueden brillar en la noche."
error: Contenido protegido
  • Registrarse
¿Olvidó su contraseña? Indique su Usuario o Email. Recibiras un correo para crear una nueva contraseña.
We do not share your personal details with anyone.