La version global de NHK, NHK World ha puesto a disposición de su publico y de manera gratuita en streaming el documental de 4 partes sobre «10 años con Hayao Miyazaki«, emitido en 2019.

Hayao Miyazaki es una leyenda de Studio Ghibli, como director y cofundador del estudio.

Una mirada exclusiva y detrás de escena al director de cine japonés vivo más importante, Hayao Miyazaki, creador de algunas de las películas de «anime» más icónicas y perdurables del mundo. Miyazaki permitió a un solo documentalista que lo siguiera en su trabajo, mientras imagina los personajes y argumentos para el que sería su éxito de 2008, “Ponyo y el secreto de la sirenita”. Miyazaki explora los límites de su capacidad física y de su imaginación para crear protagonistas memorables.

El documental se divide en cuatro partes y hemos confirmado de que está disponible con subtitulos en 9 idiomas, incluido el Español. Cada episodio dura 49 minutos.

Documental de 4 episodios

Los episodio se titulan «Aqui está Ponyo», «Dibujar lo real», «Atreve, hazme sombra» y «Sin excusas baratas».

El episodio 3 «atrévete, hazme sombra», es realmente interesante en su trabajo con su hijo, Goro, guiándolo, y como busca crear dibujos con espíritu, con significado. Ademas cubre un momento de la historia trágica de Japón de ese momento, el terremoto y accidente nuclear de 2011. ¿Paramos o continuamos? Entra en juego la determinación del creador y el momento de crear mas que una película, una leyenda.

¿Funcionara esto como una película? ¿La heroína parece una heroína? ¿El protagonista se ve como tal?

Puedes acceder al sitio con los 4 episodios aquí.

Puedes acceder al primer episodio directamente aquí.

NHK emitió un documental separado sobre Miyazaki titulado Never-Ending Man: Hayao Miyazaki (Owaranai Hito Miyazaki Hayao) en 2016. El sitio web de NHK World estrenó el documental con subtítulos en inglés en 2017. La Japan Society proyectó el especial en Nueva York en septiembre de 2017.

Miyazaki ahora dirige su próximo largometraje, Kimi-tachi wa Dō Ikiru ka (¿Cómo vives?). El productor de Studio Ghibli , Toshio Suzuki, informó que la película tenía aproximadamente un 15% completado a fines de octubre del año pasado, después de tres años y medio de producción.