A través de su sitio web, el canal NHK World Japan reveló un nuevo video promocional para la adaptación al anime de Maiko-san Chi no Makanai-san (Makanai in the Maiko Lodge). El anime se estrenará a nivel mundial el próximo 25 de febrero de 2021, y contará con un total de 12 capítulos.

Los miembros del reparto son:

  • Kana Hanazawa como Kiyo, una chica de 16 años que trabaja como cocinera en la casa Maiko en Kagai, el distrito maiko y geisha de Kioto.
  • M.A.O como Sumire, amiga de la infancia de Kiyo. Ambas viajaron de Aomori a Kioto para convertirse en maiko.
  • Minami Takayama como Kenta, amiga de Kiyo y Sumire que va a la preparatoria en Aomori.
  • Satsumi Matsuda como Tsurukoma, una maiko que vive en la casa Maiko.
  • Kaoru Katakai como Okaa-san, la cabeza de la casa Maiko. Ella administra la casa y dirige a las maiko.
  • Rikiya Koyama como Onii-san, el Otokoshi de la casa Maiko, un hombre que ayuda a las maiko a ponerse su kimono.

Miembros de staff:

  • Dirección del anime: Youhei Suzuki
  • Producción de animación: J.C. Staff
  • Guion: Susumu Yamakawa
  • Música: Go Sakabe

Maiko-san Chi no Makanai-san es un manga escrito e ilustrado por Aiko Koyama. El manga se publicó en la revista Weekly Shonen Sunday de Shogakukan en diciembre de 2016. Hasta la fecha el manga ha publicado 13 volúmenes recopilatorios. El manga ganó el premio al Mejor Manga Shounen en la 65a edición de los Premios Shogakukan Manga de 2020.

Sinopsis de Maiko-san Chi no Makanai-san:

La historia del manga se desarrolla en el distrito de geishas de Kioto. Después de que las geishas terminaran su trabajo a altas horas de la noche, pasan la noche descansando en un albergue para prepararse para el día siguiente. La historia se centra en Kiyo, una chica de Aomori que trabaja como cocinera en un albergue para  geishas en Kioto. Ella también tiene una amiga llamada Sumire que es una maiko, una aprendiz de geisha.

© 小山愛子 • 小学館 / NHK