Como previamente les informamos el día de ayer, la plataforma de streaming china bilibili retiro de su catálogo los primeros cuatro episodios y retrasó indefinidamente el quinto episodio del anime Mushoku Tensei: Isekai Ittara Honki Dasu (Jobless Reincarnation: I Will Seriously Try If I Go to Another World)  debido a «problemas técnicos».

Aunque segundo diversos usuarios chinos expresaron que la verdadera causa del retiro de la serie es debido a una controversia que ha ocasionado el crítico lexburner al fomentar junto a sus seguidores el odio y realizar afirmaciones como que «las personas normales y exitosas no verán Mushoku Tensei: Isekai Ittara Honki Dasu, ya que no necesitan ganarse la satisfacción de ver a un perdedor» y «solo la basura ve esa serie».

Aproximadamente un día después de que se desatara la controversia, Bilibili confirmó la teoría que muchos creían al publicar un comunicado donde se mencionan los malos comportamientos del usuario LexBurner al promover en la plataforma acciones como el acoso y fomentar el odio, acciones que no representan a la compañía según Bilibili.

Motivo por el que Bilibili declaró que tomará medidas legales contra LexBurner por violar los términos de su contrato y su cuenta será suspendida, además de que ha perdido todo tipo de incentivos monetarios y reconocimientos otorgados por la compañía.

Al final, LexBurner perdió su influencia y una gran fuente de ingresos debido a sus malos comportamientos en la plataforma china, aunque esto no es todo, ya que tiene un juicio pendiente por resolver por parte de bilibili.

La novela Mushoku Tensei: Isekai Ittara Honki Dasu es escrita por Rifujin na Magonote e ilustrado por Shirotaka, y se publico en el sitio web Shōsetsuka ni Narō el abril de 2012. Posteriormente se anunció una adaptación a novela ligera la cual fue publicada en Media Factory de la imprenta MF Books el 23 de enero de 2014. La novela ligera cuenta con 24 volúmenes publicados en la actualidad.

Una adaptación a manga con ilustraciones de Yuka Fujikawa comenzó a publicarse en la revista Monthly Comic Flapper de la editorial Media Factory. Actualmente la adaptación a manga cuenta con 13 volúmenes recopilatorios publicados.

Sinopsis de Mushoku Tensei: Isekai Ittara Honki Dasu:

Justo cuando a un otaku desempleado, de 34 años, y con su vida en un callejón sin salida, decide cambiar todo esto y enmendarse, es atropellado por un camión y muere. Sorprendentemente, renace en el cuerpo de un bebé en un extraño mundo de espadas y magia.

Su nueva identidad es Rudeus Grayrat, pero mantiene los recuerdos de su vida anterior. Sigue a Rudeus desde la infancia hasta la edad adulta, mientras lucha por redimirse en un mundo maravillo y también peligroso.

©理不尽な孫の手/MFブックス/「無職転生」製作委員会