Las cuentas de Twitter oficiales de actores de voz Toshiki Masuda , Megumi Nakajima , y Kiyono Yasuno anunciaron sus renuncias de la adaptación al anime de Nidome sin Jinsei o Isekai el miércoles. La agencia de gestión 81 Produce también anunció la renuncia de Nanami Yamashita del anime el mismo día. Según sus publicaciones, Masuda, Nakajima, Yasuno y Yamashita debían interpretar los personajes Renya Kunugi, Rona Chevalier, Shion Femme Fatale y Creator en el anime.

A partir del miércoles, solo se puede acceder al sitio web oficial del anime dentro de Japón, los visitantes de fuera de Japón solo ven un sitio web inaccesible con un error «Prohibido 403».

El creador MINE ha estado recientemente involucrado en una controversia con respecto a sus presuntos insultos y comentarios discriminatorios dirigidos a China y Corea del Sur, junto con contenido presuntamente discriminatorio dentro de la historia de las novelas mismas.

MINE respondió a la controversia y emitió una disculpa en Twitter el martes. En la primera de una serie de tweets, dijo: «Con respecto a algunos de mis tweets anteriores, hice que muchas personas se sintieran extremadamente incómodas, y les pido mis más sinceras disculpas por escribir comentarios inapropiados». Dijo que está «reflexionando profundamente» por publicar «sin entender con exactitud todos los hechos» y sin pensar profundamente en sus palabras. MINE agregó que no espera recibir el perdón de las personas que se sintieron ofendidas, pero quería dar una «sincera disculpa».

Además de eliminar todos sus tweets, MINE planea eliminar su cuenta de Twitter en un futuro cercano.

Con respecto a las novelas ligeras, MINE notó su «mala escritura» y «comentarios precipitados». Como resultado de reconocer el contenido inapropiado en su trabajo, MINE dejará de ofrecer las novelas en «Shōsetsuka ni Narō». Planea hablar con el editor sobre la posibilidad de corregir las versiones impresas relevantes de las novelas.

Si no entiendes bien el tema te invitamos a pasarte por este artículo donde explicamos el origen de la controversia. Usuarios molestos en Twitter piden cancelar anime Nidoume no Jinsei wo Isekai de por fomentar el odio y racismo