Por medio de Facebook Toonami  anunció hace unas horas  que las versiones con voces en japonés y subtítulos de FLCL progressive y  FLCL Alternative se retrasaran hasta noviembre. La publicación de Facebook indicó que la demora es «por respeto a nuestros socios japoneses» y está en orden «para alinearse con el lanzamiento de las series en Japón «. Todos los episodios de ambas series estarán disponibles «en todas las plataformas de Adult Swim » en noviembre.

La versión japonesa de ambas temporadas con subtítulos en inglés se programó originalmente para transmitirse simultáneamente con la versión en inglés.

FLCL progressive  estrena esta noche a medianoche (de hecho, 3 de junio) en Toonami.

Adult Swim describe FLCL Progressive de la siguiente manera:

FLCL Progressive cuenta la historia de Hidomi, de 14 años, su compañera de clase Ide y dos seres de otro mundo, «Jinyu» y «Haruha Raharu», quienes están decididos a desbloquear su potencial oculto. Mezclado en esto hay una fuerza todopoderosa conocida como «ATOMSK», un precioso coche antiguo … y un cierto Scooter Vespa.

FLCL Alternative , la tercera temporada del anime está programada para septiembre en Toonami . En Japón, el anime se estrenará en proyecciones teatrales, con FLCL Alternative abriendo primero el 7 de septiembre, y FLCL Progressive abriéndose el 29 de septiembre.