El equipo de la adaptación televisiva animada del manga Back Street Girls de Jasmine Gyuh ha revelado nuevas voces para el reparto de la serie, la cual se estrenará el 4 de julio a la 1:00 en BS11, emitiéndose también poco después en Tokyo MX y MBS.

Las nuevas voces serán:

  • Junichi Suwabe como Mandarin Kinoshita
  • Yasuhiro Mamiya como Koji Nagata
  • Natsuki Hanae como Kimura

Se suman al reparto ya conocido:

  • Daisuke Ono como Kentaro Yamamoto
  • Yuka Nukui como Airi Yamamoto
  • Satoshi Hino como Ryu Tachibana
  • Kaori Maeda como Mari Tachibana
  • Kazuyuki Okitsu como Kazuhiko Sugihara
  • Hikaru Akao como Chika Sugihara
  • Keiji Fujiwara como Jefe Inugane / Productor Inugane

Chiaki Kon se encargará de dirigir la serie bajo J.C. Staff, siendo los guiones de Susumu Yamakawa y la dirección de sonido de Jin Aketagawa. El grupo Gesshoku Kaigi se encarga de componer la música para la serie.

  • Nukui, Maeda y Akao se encargarán además de poner los temas musicales a la serie.

La historia la protagonizan tres duros y viriles yakuzas que han fallado nuevamente a su jefe con un trabajo muy importante, así que este les ofrece dos opciones: suicidarse con honor, o ir a Tailandia en un viaje para pasar por una operación de sexo y convertirse los tres en idols “femeninas”. Así, tras un duro año de entrenamiento debutan como idols, pero su popularidad se disparará y tendrán que trabajar más de lo que esperaban, y además, esconder sus orígenes.