Desde que se estrenó el anime Uzaki-chan Wa Asobitai!, el personaje Hana Uzaki se ha envuelto en varios debates de diferentes usuarios de habla en inglés en las que se ha cuestionado severamente su diseño. Por fortuna, la comunidad de Latinoamérica y España defiende fielmente al personaje y su diseño, motivo por el que usuarios de habla inglesa han opinado sobre cómo percibimos el debate sobre el diseño de Hana Uzaki.
どうやら、スペイン語圏は宇崎ちゃん擁護派が多いらしい、その1
Apparently, many Spanish-speaking countries are defenders of Uzaki, part 1. pic.twitter.com/4a4uJSyqRy
— ＜レイフォース＞ (@rayforcegame) August 23, 2020
どうやら、スペイン語圏は宇崎ちゃん擁護派が多いらしい、その2
Apparently, many Spanish-speaking countries are defenders of Uzaki, part 2 pic.twitter.com/P11sUNARqD
— ＜レイフォース＞ (@rayforcegame) August 23, 2020
Algo que se destaca mucho de la comunidad de Latinoamérica y España es que nosotros defendemos el diseño del personaje y ante cualquier mínima ofensa hemos respondido de buena forma.
Latin American people fucking LOVE Uzaki (me included). Only crazy America-influenced feminists in our countries complain about her, but are promptly dismissed.
— Barbie López (@BarbsLM) August 23, 2020
Many Spanish speaking countries grew up watching anime (especially the original cuts) So I'd imagine many are confused about the whole "controversy" around Uzaki. Know a few latina cosplayers who plan to dress up as her https://t.co/fdxEA3aSD2
— NaCl Lüz猫 (@LuxNeko) August 23, 2020
Por otro lado, algunos usuarios resaltan que existe cierta confusión sobre el debate que gira entorno Uzaki y mencionan que muchos jóvenes en países de habla español crecieron viendo anime. También se ha resaltado como en Latinoamérica y España se le tiene un gran cariño a Hana Uzaki y solo una pequeña minoría se queja de Uzaki.
Funny enough, in FB, the Anime Spanish community has been making fun of people getting angry at Uzaki for a while. pic.twitter.com/w3nBQtlhKy
— LEWD🔞 (@DR__Hentai) August 23, 2020
Otros usuarios han compartido algunos de los memes que ha realizado la comunidad de países de habla hispana para defender a Hana Uzaki.
Yes my friend.
The anime-fans in Latin America don't have any problem with the Uzaki-chan's anime in general. They watch it, they enjoy it, and later make funny memes about the weekly episode. And the only comment about her design is a way of funny joke like "El niño tetón" pic.twitter.com/lWBPGJwsez
— J.H.A.L. (@JHAL1994) August 23, 2020
Queda aclarar que también personas originarias de Latinoamérica y España también compartieron su opinión. En general, la comunidad de habla inglesa quedó encantada por como en nuestros países amamos a Hana Uzaki y la defendemos fielmente, destacando que no nos dejamos influenciar por algunos grupos que fomentan el odio.
Take lanzó el manga en Niconico en diciembre de 2017 como parte de la marca Dra Dra Sharp. Kadokawa publicó el cuarto volumen compilado el 7 de febrero.
El manga se ubicó en la lista de los 20 mejores manga web en los premios Da Vinci y Tsugi ni Kuru Manga de Niconico en 2018.
Sinopsis de Uzaki-chan wa Asobitai!:
El único deseo de Sakurai Shinichi es un poco de paz y tranquilidad. Pero Uzaki Hana, su animada y bien dotada compañera de instituto, tiene otros planes. Todo lo que ella quiere es pasar el rato y gastarle bromas. Con la ayuda de su encanto y su persistencia, ¡este podría ser el comienzo de una hermosa relación!
©2020 丈／KADOKAWA／宇崎ちゃん製作委員会
