El domingo, se realizará una elección especial para elegir un nuevo miembro de la Cámara de Representantes de Japón.

Dos candidatos están compitiendo para ganar la vacante en la Cámara de Representantes de Tamaki, Tomohiro Yara de 56 años, y Aiko Shimajiri de 54 años . Yara es una periodista independiente que se postula como independiente y ha expresado su oposición a una propuesta para reubicar a algunas de las fuerzas militares de EE. UU. En Okinawa a la ciudad de Nago, que forma parte del tercer distrito. Shimajiri  es miembro del Partido Liberal Democrático y ex Ministro de Estado para Asuntos de Okinawa y los Territorios del Norte en el gabinete del primer ministro que apoya el plan de reubicación.

En la contienda electoral se han encontrado pancartas en las calles de Nago y Okinawa con la leyenda «“La política es imposible para las mujeres. Mujeres, vuelvan a la cocina.«.

Yara es un hombre y Shimajiri es una mujer, lo que hace bastante obvio a quién va dirigido el mensaje.

Las pancartas aparecieron sin previo aviso y la Comisión Electoral de la Prefectura dio la orden de retirar las 670 pancartas con mensajes relacionados a las próximas elecciones.

En Japón circularon quejas como «Escuché sobre esto a primera hora de la mañana y me sentí enfermo todo el día», «Esto es discriminatorio para las mujeres».

Yara reaccionó negativamente y rechazo el mensaje de las pancartas, el encargado de su campaña afirmó que «Estas pancartas son ofensivas para las mujeres, es imperdonable».