Campaña que conmemoraba «El día de las Pantimedias» es cancelada por usuarios de Twitter

Japón nos tiene acostumbrados a este tipo de cosas y es que así como el 18 de octubre se celebro «El dia de las Minifaldas» el día de ayer, 2 de noviembre, se conmemoró «El día de las Pantimedias«.

Es por eso que la Empresa ATSUGI (la cual se encarga de producir y vende pantimedias) colaboro con algunos ilustradores para que hagan una ilustración el cual se muestre dicha prenda bajo el hashtag #ラブタイツ.

「じゃあ付き合っちゃおうか」#タイツの日 #PR #ATSUGI #ラブタイツ pic.twitter.com/vQRFSZUGGl

— よむ (@y_o_m_y_o_m) November 2, 2020

ほわほわOLさん#ラブタイツ #タイツの日 #PR #ATSUGI pic.twitter.com/5hSUo3zVw0

— 灸場メロ (@9baMelo) November 2, 2020

Lastimosamente esta campaña no tardó en despertar el «enojo» de cierto tipo de personas, ya que se acuso a la empresa de querer «emocionar» a los hombres, que el proposito de la campaña era para los hombres por las ilustraciones que se compartieron y que trataban a las mujeres como «objetos» ya que algunas ilustraciones eran explicitas.

La empresa ATSUGI termino escuchando las quejas de estas personas y pidió disculpas en su cuenta de twitter oficial, eliminando también algunas ilustraciones que mostraban cierto contenido explicito y cancelando dicha campaña.

アツギ公式Twitter（@ATSUGI_JP)「ラブタイツキャンペーン」に関するお詫びとご報告

弊社公式Twitterで11月2日に発信いたしました内容において不適切な表現がございました。このキャンペーンにより多くの皆様に不快な思いをさせてしまいましたことを深くお詫び申し上げます。

— アツギ【公式】 (@ATSUGI_jp) November 3, 2020

Así como hubo gente que celebro que la empresa haya cancelado la campaña advirtiendo de que no vuelvan a hacer campañas de este tipo, también hubo las personas que mostraron su descontento por esta cancelación por el tiempo que le hicieron perder a los ilustradores que realizaron sus trabajos para esta campaña.

Es por eso que Hiroyuki Nishimura hizo mención sobre el asunto:

タイツメーカーのイラストで炎上してる話なんですが、メーカーの企画担当者が女性で、イラストレーターが女性で、「イラストが男性受けを狙ってる！」と女性が怒っているようです。

男性不在の中で、男性が悪いってことになってるんですが、この話、男性は純粋被害者なような、、、 https://t.co/CJybLk6Jkc

— ひろゆき, Hiroyuki Nishimura (@hiroyuki_ni) November 2, 2020

El Tweet dice lo siguiente: «Esta es la historia de un fabricante de pantimedias que está bajo fuego debido a sus ilustraciones, pero el planificador es una mujer, el ilustrador es una mujer y las ilustraciones están tratando de captar la atención del público masculino!. Y las mujeres parecen enojadas. 

En varias situaciones los hombres son los malos, pero en esta historia los hombres son las victimas»

¿Ustedes que opinan sobre el cancelamiento de esta campaña?