En una reciente entrevista a Erika Yoshida, guionista del exitoso anime Bocchi the Rock!, se revelรณ un detalle que ha generado bastante conversaciรณn entre los fans. Esto se debe por como la guionista tomรณ la decisiรณn de eliminar o modificar varias escenas del manga original en la adaptaciรณn al anime producida por el estudio de animaciรณn CloverWorks. Esta revelaciรณn ha abierto el debate sobre el papel del fanservice en el anime.
Bocchi the Rock! – Explican la censura del anime
Segรบn Yoshida, una de sus prioridades al trabajar en la adaptaciรณn fue evitar que el enfoque de la serie se desviara hacia elementos que pudieran resultar innecesariamente se*ualizados. La guionista explicรณ que mostrรณ resistencia a incluir escenas en las que se resaltaran partes del cuerpo de las protagonistas, argumentando que este tipo de recursos pueden ser perjudiciales para la industria a largo plazo.
Para ella, resulta especialmente problemรกtico que se utilicen personajes menores de edad en este tipo de situaciones, ya que considera que esto podrรญa normalizar comportamientos inapropiados en la vida real, afectando de cierta manera la industria del anime.
Entre los cambios que Yoshida mencionรณ se encuentran la eliminaciรณn de ciertos planos que enfocaban el busto de Hitori โBocchiโ Gotou en diversos momentos, asรญ como la omisiรณn de escenas que incluรญan d*snudos parciales o aquellas en las que la ropa interior era sustituida por trajes de baรฑo para ยซalivianarยป de cierta manera el impacto.
Asรญ se ve la censura en el anime Bocchi the Rock!
Lo mรกs interesante es que Yoshida afirmรณ sentirse muy satisfecha con la decisiรณn. A pesar de que algunos podrรญan considerar que este tipo de recortes podrรญan afectar la popularidad de la obra, Bocchi the Rock! se convirtiรณ en uno de los animes mรกs comentados y aclamados de su temporada.
Basado en el manga de Aki Hamaji, el anime Bocchi the Rock! se estrenรณ en Japรณn el 8 de octubre del aรฑo 2022. La serie estuvo compuesta por un total de 12 episodios y cuenta con una pelรญcula recopilatoria de dos partes. El estudio de animaciรณn CloverWorks se encargรณ de la producciรณn de la animaciรณn del anime.
El anime se encuentra disponible de manera legal en Latinoamรฉrica a travรฉs de la plataforma Crunchyroll y cuenta con su respectivo doblaje al espaรฑol latino. Recordemos que en febrero de este aรฑo, el anime Bocchi the Rock! anunciรณ la producciรณn de su segunda temporada.
Sinopsis de Bocchi the Rock!:
Hitori ยซBocchiยป Gotou, solitaria y ansiosa por relacionarse con los demรกs, dedica su tiempo a tocar la guitarra. Un fatรญdico dรญa, Bocchi conoce a la extrovertida baterรญa Nijika Ijichi, que la invita a unirse a la banda Kessoku cuando su guitarrista, Ikuyo Kita, huye antes de su primer concierto. Poco despuรฉs, Bocchi conoce a su รบltimo compaรฑero, el genial bajista Ryou Yamada.
Aunque su primera actuaciรณn juntas es mediocre, las chicas se sienten fortalecidas por su amor compartido por la mรบsica, y pronto se les vuelve a unir Kita. Bocchi y sus compaรฑeras, que encuentran la felicidad en la interpretaciรณn, ponen todo su empeรฑo en mejorar como mรบsicos mientras aprovechan al mรกximo sus fugaces dรญas de instituto.
ยฉใฏใพใใใ๏ผ่ณๆ็คพใปใขใใใฌใใฏใน
Ella solo es una activista que ha sido criticada con razรณn por censurar el anime.