Un usuario que afirma ser Haesin Young, creador del BL manhwa Pian Pian, publicó un mensaje el sitio de piratería de manga Mangagogo el jueves pasado pidiéndole a los usuarios que dejen de subir ilegalmente el manhwa. La autora habló de perder su motivación para dibujar manhwa debido a la piratería y amenazó con acciones legales contra el sitio web. El mensaje que compartió es el siguiente:

Hola. Soy Haesin Young, el autor de esta obra.

Hoy estoy lanzando la continuación de Pian Pian en Corea. Acabo de enviar el manuscrito. Pero tengo muy malas noticias.

El comportamiento de subir mis obras ilegalmente me hace sentir mal. ¿No puedes imaginar un escritor sin dinero? ¿Crees que puedes apoyarme subiendo ilegalmente aquí? ¿De Verdad? Quiero preguntar.

Dijiste que subiste mi obra para personas que no tienen dinero pero el resultado amenaza la vida de un artista. Gracias a ti, me convertí en un mendigo. El mensaje que dejaste es muy divertido. Se burló de mí

http://bitly.kr/ukRMEOzM

Escribí aquí en febrero. Y vi una acusación en mi contra. Mucha gente dice que mis obras son caras y que no vale la pena para comprarlas porque no son divertidas.

Si. A sus ojos, puede parecer que mi obra no vale la pena. Pero esta caricatura es el resultado de mi esfuerzo, sin compromiso. Solo quiero que me paguen por mi esfuerzo.

Los usuarios ilegales me dicen muchas razones. Para convencerme ¿Por qué? Porque no quieres admitir que eres un criminal. No justifiques tu crimen.

Si no vale la pena leer mi obra y es caro, no lo compre. Es un asunto muy simple. Mi obra no es gratis. No me engañen ni a los lectores.

Página ilegal. Perdí toda la motivación para dibujar obras. Este es un gran regalo para celebrar el comienzo de la temporada 2. ¡Guau! Es asombroso

Quería resolver esto por conversación. Pero el resultado es terrible. Si hablara sinceramente, pensé que cumpliría. Fui tan estúpido

Incluso si lleva tiempo, intentaremos castigar a los usuarios ilegales. Espero que algún día te paguen por el robo.

Este es mi última publicación. Ya no te comunicas.

 

En Instagram, comentó los detalles sobre las acciones legales que está tomando contra los sitios web de piratería, mencionando que está monitoreando copias ilegales y traducciones a través de DMCA Pro. «Estoy tratando de castigar legalmente a los usuarios y usuarios de sitios ilegales, incluso si lleva algún tiempo», escribió.

View this post on Instagram

Hello, I'm Haesin Young. ⠀ I wrote an article about illegal copies in ‘M**g**o’ yesterday. What I want most is for the <Pian Pian> to be deleted from ‘M**g**o’. But they ignore my request, Some ‘M**g**o’ users blame me for my cartoons being expensive. ⠀ If my cartoon is expensive and not worth buying, don't buy it, it's a very simple problem. Seeing my cartoon as an illegal copy because the coins of Lezhin Comics are expensive can't be the basis for you violating my copyright, don't rationalize your theft. ⠀ I don't think that people who see <Pian Pian> on illegal sites are readers. Because there is a legitimate way to buy. It is a common value for most writers. The author says that readers are those who buy and watch legitimately published comics. What the reader of the illegal site claims to be a fan is the act of deceiving the right buyer and the writer. ⠀ I started English service to meet many readers, but the results are terrible. My cartoon is more than 10 times subscribed to ‘M**g**o’ than Lezhin Comics, the official serial site. Some users refer to the serialization site for <Pian Pian> as ‘M**g**o’. ⠀ Currently, I'm monitoring illegal copies and translations through DMCA Pro, and I'm trying to legally punish illegal site uploaders and users, even if it takes some time. ⠀ If you want the writer to continue working on comics, stop using illegal sites right now. Illegal copies and translations steal the author's income, and make the author sick and distressed. ⠀ My cartoon costs one candy per episode. I don't want you to be a criminal who steals candy. ⠀ I only want to convey good news to my official account in the future. Your support helps me a lot. Please protect the copyright of <Pian Pian> so that I can draw better cartoons. ⠀ 2020.02.16 Haesin Young ⠀ ※ This article was written by Google Translator. I hope my article will be delivered without error. ⠀ #레진코믹스 #웹툰 #BL웹툰 #피옌피옌 #lezhincomics #webtoon #bl #piānpiān #レジンコミックス #偏偏 #ピィェンピィェン

A post shared by 영해신 (@0_haesin) on

Haesin Young comenzó a serializar el Pian Pian manhwa en el sitio webtoon Lezhin en 2019. Los primeros capítulos se pueden leer de forma gratuita, mientras que los capítulos posteriores se deben comprar.

© 영해신 • 레진코믹스