Buenas, Iskandar ha vuelto con una biblia, busca unas palomitas y disfruta de la lectura. Hoy os traigo una reseña del «anime» Quanzhifashi, que por el nombre a la mayoría les sonará a chino en todos los sentidos, y bueno, lo es. En una temporada algo atípica, en la que incluso con potentes estrenos, estos se han acumulado en dos días y el resto de la semana es aburrimiento puro.

«Hola, soy tu lista de animes pendientes, llevamos tiempo esperando tu regreso», «ajá, bueno… claro, claro, ¿¡oh may gah que serie es esa!? ¿y esa? ¿Estos son los primos chinos de Ufotable?».

Llevo tiempo con un ojo puesto en la industria china de la animación, los Donghuas, el «anime chino», y entre días sin anime, el proyecto con nuestra waifu Koemi y toda la parte técnica y de edición, decidí irme a ver monas chinas, literal. Con la animación oriental en general podría hacer todo un análisis de la industria y tendría para un par de posts, pero hoy me centraré en esta serie.

La ficha

Quanzhifashi (Quanzhi Fashi, Quan Zhi Fa Shi, Full-time Magister, Versatile Mage) es un anim… ¡Donghua! (que si le dices anime los puritanos del donghua se ofenden y te funan) de 2016 con 4 temporadas, acabando recientemente la ultima este junio de 2020.

Cada temporada tiene 12 episodios con una duración entre 18 y 21 minutos, producido y animado en China e inspirado en un manhua con una historia que, según indican, ronda los 6000 capítulos. Y las 4 temporadas solo llegaron hasta el 250 y todo apuntan a que seguirán sacando temporadas. Aun por confirmar la quinta para 2021-2022 de supuestamente 6 anunciadas.

quanzhifashi

Sinopsis

El distante estudiante de secundaria Mo Fan se ha encontrado en un universo similar pero claramente diferente al suyo propio; es un lugar donde la magia ha reemplazado la esencia de la ciencia. Aquí, a los estudiantes más capaces se les enseña a dominar las maravillas de los hechizos para defenderse de las grandes bestias devastadoras que acechan en los bosques que rodean la ciudad.

Al igual que su vida anterior, Mo Fan sigue siendo hijo de un trabajador pobre y el hermanastro mayor de una hermana lisiada. A pesar de estas desventajas, sueña con asistir a una escuela de magia para convertirse en mago, un oficio muy respetado y lucrativo, a fin de compensar a su padre por su arduo trabajo.

Mo Fan es aceptado en una reconocida institución mágica. Sin embargo, los rumores se extendieron sobre su pobreza y falta de habilidad mágica, etiquetándolo como el hazmerreír de la escuela. No obstante, Mo Fan se las arregla para aprovechar no solo el poderoso elemento fuego, ¡sino también el raro elemento rayo! Ahora armado con habilidades duales, ¿a qué peligrosos encuentros se enfrentará el versátil mago?

Sinopsis de MAL

Historia

Tal como dice la sinopsis, nos encontramos con Mo Fan, un estudiante que quiere convertirse en mago y que aun no ha despertado ninguna señal de poder, entrando a la academia por un favor que consigue su padre que ha servido a una de las familias ricas y que están en la dirección de la academia.

En este mundo de magia, los estudiantes tienen un poder mágico innato elemental que tienen que despertar, pero despertarlo no significa que puedan usarlo, solo tienen la capacidad mágica, pero no pueden materializarlo. Para ello tienen que aprender el despertar y alineación de estrellas de su elemento. Para el primer nivel durante todo el curso tienen que lograr despertar 7 estrellas de su elemento y alinearlas en una constelación mentalmente para completar su poder. ¿Y ya está? Tienen que hacer mucha meditación, trabajo mental, y en un escenario de combate real tienen que alinear esas estrellas para materializar su poder. Y solo estamos hablando de estudiantes que siguen siendo incapaces de derrotar a monstruos de nivel esclavo/bajo.

Este tipo de evolución y mejora de poder es comúnmente conocido en los donghuas como «cultivo», con meditación y trabajo mental.

¿El mundo? Invadido por bestias y demonios y las ciudades protegidas por la guardia, maestros elementales de rango medio y algunos clase Maestro.

El comienzo

Volviendo al anime, los primeros elementos conocidos son viento, tierra, hielo, fuego y eléctrico. Aquellos magos de fuego están considerados los mas fuertes, a menos que aparezcan magos de tipo eléctrico, con una posibilidad de 1 cada 1000 estudiantes. Mas adelante se conocerán los elementos luz, sombra, invocación, curación y demoníaco, ademas de rangos espirituales de los primeros elementos.

Mo Fan, del que ningún compañero espera que consiga despertar ningún poder por ser el que «entró por la puerta de atrás» por el favor a su familia y tras estar un rato agarrando la esfera de cristal que rebelará el color que identifica su poder, sin resultado, despertó el elemento eléctrico (violeta) cuando toda su clase se había ido a la clase de al lado al enterarse que otro alumno había despertado el tipo eléctrico.

Recordemos, el tipo eléctrico es el mas raro y poderoso, un hito. El «problema» es que la esfera se volvió a apagar antes de que volviera su clase y Mo Fan había encendido el color rojo en la esfera cuando lo vieron. Mo Fan había despertado el elemento del fuego, y fue felicitado por ello, siendo de los pocos estudiantes igualmente que tenían este elemento. Lo que nadie supo es que Mo Fan habia despertado doble poder innato, los dos mas poderosos.

Abran paso que me pongo badass.

Lo que le espera

Durante las 4 temporadas, ademas de una secta oscura que quiere cargarse el mundo, robar elementos mágicos y liberar demonios, ademas de querer matar a Mo Fan por meterse en medio, uno de los principales enemigos constantes del protagonista serán los hijos de las familias ricas. Mosquitos que sirven de saco de boxeo para el protagonista para la llegada de los verdaderos malos.

Por un tema de orgullo, prestigio, fama y búsqueda de poder siempre querrán pisotear a Mo Fan. Seria una pena que Mo Fan friegue el suelo siempre con estos niños ricos. Que Mo Fan despierte interés en las chicas que les interesan a estos niños ricos no hace falta decirlo, ademas de que es algo picaro con las chicas, de esos protas que llamamos «badass», por que se va poniendo mas roto con el tiempo, no se «fresea» y ademas sabe que lo es, llamando la atención rápidamente de la orden de magos, de generales y gente influyente que quiere ver hasta donde puede llegar y lo ayudaran de una forma u otra.

La temporada 2 es una masacre, una invasión a la ciudad y la aparición de un monstruo clase Comandante, la mas alta y la que solo un puñado de generales de nivel Maestro «tendrían posibilidades» de derrotar solos. La primera temporada fueron familias ricas, a partir de la segunda son simple aperitivo entre los demonios y magos de la organización enemiga que dan acción durante el resto de la serie.

Animación

Bueno, no todo es color de rosa y la animación china en 2016 podríamos decir que aun eran los ayudantes de la animación japonesa y su calidad, fluidez, cantidad de fotogramas claves y efectos visuales nos entregaron una primera temporada de calidad media con varios picos a la baja. ¿Recuerdan el nivel de animación de Tamayomi? o buscando la acción y magia, un ejemplo perfecto seria Qualidea Code y el abandono de su animación tras su inicio. Recalco, como punto mas bajo de animación, no es constante.

Movimiento de bocas desincronizados de las voces, escenas estáticas, escenas que parecen ese meme de un episodio de Naruto pausado… ¡oh dios, mis ojos!… sigamos, que esto esta bueno igual. Una de cal y una de arena, varias ocasiones tiraron la casa por la ventana e hicieron un abuso visual y sonoro que te dejaban con la boca abierta. Si, si, dame mas, esto es lo que quería, por fin la animación a la altura de la historia. Lo mejor bajo sus capacidades y presupuesto, claro.

Por suerte temporada tras temporada el nivel va subiendo, y aunque no alcance un nivel de animación «top-tier» tipo Ufotable, CloverWorks y compañía como dije al principio, termina siendo un nivel mas que aceptable y disfrutable.

Me voy por las ramas

La animación china no es que no sepa alcanzar niveles top-tier de animación, todo lo contrario, la animación china y coreana ha fregado el suelo con la mayoría de estudios de animación japoneses con demostraciones de poder de pocos minutos, estas solo han sido animaciones cortas para sus juegos mas populares. Al momento de animar series completas la industria china y coreana aun no ha dado el paso de explotar el sector, siendo estudios pequeños o apostando poco presupuesto, hasta ahora. La todopoderosa Tencent y Bilibili están empezando a inyectar dinero y están naciendo esos estudios que llamé primos chinos de Ufotable.

Quanzhifashi sigue subiendo su nivel de animación temporada a temporada, y con la espectacular historia que queda por delante tienen la capacidad de hacerle sombra a muchos. Tencent se persona como productora detrás de esta serie.

El otro Donghua mas famoso actualmente, The King’s Avatar (Quanzhi Gaoshou) es el primer golpe sobre la mesa con animación top-tier para mostrar su poder y que atrajo la atención de todo el mundo. Los trailers de próximas adaptaciones a Donghua son muestra del monstruo que está naciendo y que forzaran aun mas a la animación japonesa a evolucionar, atascada desde hace mas de una década en varios casos, si quiere mantener el trono en oriente. Como dije, para la animación en general de oriente tengo para varios posts mas y me voy por las ramas.

Personajes, monstruos y voces

Ademas de Mo Fan y XinXia (hermanastra), el resto de protagonistas irán apareciendo y desapareciendo entre las temporadas. Otra de las que mas saldrán es la profesora Tang Yue. El protagonista cambiara de compañeros, los de la academia, los cazadores, el ejercito, la universidad y su lobo. La chica de pelo azul, maga de hielo espiritual, la amiga de la infancia que esperas que tenga un peso y protagonismo alto termina siendo irrelevante y casi sin aparecer durante las tres primeras temporadas.

No me pidas que me aprenda los nombres de otros aparte del protagonista, que hasta de la hermanastra tuve que comprobarlo por que no sabia bien como escribirlo, y eso que me vi las cuatro temporadas del tirón en una semana, lo tengo fresco fresco.

El protagonista

Mo Fan es un prota extrovertido, que sabe ser picaro, gastar alguna broma, ser serio, tomar decisiones y crecer su poder trabajando de verdad en ello. Tiene claro lo que quiere y lo que necesita. Que tenga doble poder innato no significa que sea el unico ni el mas poderoso, simplemente hablamos de innato. Los estudiantes pueden aprender otros elementos cuando lleven el primero a nivel medio. La particularidad de Mo Fan es que cada vez que lo hace despierta dos elementos. ¿Parece genial? Necesita el doble de tiempo, recursos y energía para subirlos de nivel. Por suerte su colgante es una reliquia mágica antigua que le ayudará en su evolución, ademas de las «clases particulares» de la profesora.

No, no es lo que parece, la profesora está tsundere por que fue maldecida, fueron buenas risas entre un dame cariño y quitarme las manos de encima, pero quien sabe… dicen que en el manhua «ocurren cosas» mas adelante.

La hermanastra

XinXia es la hermanastra del prota, lisiada, solo se puede mover en silla de ruedas y es parte del apoyo y motivación del protagonista para convertirse en el mas poderoso y hacerla feliz, ya que su familia es prácticamente pobre.

Voces – el idioma chino

Yendo al tema de voces, es el eslabón mas debil aun de la animación china. Les falta nivel de interpretación a muchos, ademas de que es complicado de hablarlo y entenderlo. Pero en general el nivel es aceptable. Me vi cuatro temporadas del tirón y no sentí esa molestia que dicen algunos que enseguida piden doblaje japones. Respetemos un poco, que al principio el japones también te sonaba a chino, es cosa de acostumbrarse. Gracias a Netflix me he visto películas y series en chino y coreano, y como si fuera japones, ya entra todo.

Era hasta curioso, quizás mi mente ha leído tanto subtitulo de japones que sentía que escuchaba el Donghua en chino, leía el subtitulo en español y mi cabeza lo traducía a japones. Larga gloria a los seiyuus japoneses, son los mejores actores de voz.

Curiosidades

De China hemos visto muchas veces la censura y restricciones de según que tipo de contenido y quizás algunos se esperarían la típica censura japonesa de pixeles, rayas negras o rayos de luz, pero no es así.

  • Algo que noté y que es hasta de agradecer es que no existe el famoso «episodio en la playa», ni el ver a la chica saliendo del baño ni todas las situaciones fanservice que ofrece el anime. Digo de agradecer por que estas cosas te suelen romper el ritmo y seriedad de muchas series. Quanzhifashi se centra en su historia, la magia, la evolución del protagonista y las peleas.
  • Aunque parezca raro, no hay armas mágicas (si herramientas mágicas) para luchar contra los monstruos, es todo invocación de poder elemental.
  • Otro tema que quizás se esperaba es la censura de la violencia, la sangre y otros relacionados. Quizás en algunas ocasiones se siente la falta de sangre, o mas sangre mejor dicho, o que cambió el color de la sangre en algún episodio suelto (creo que solo una escena fue media verde y otra negra, pero hay ketchup. Tenemos masacre, tenemos sangre, tenemos sufrimiento, e incluso es una herramienta de limpieza para el progreso del anime. Van a morir protagonistas y compañeros, aquí si no te llamas Mo Fan, corre.
  • Incluso manteniendo el mismo estudio durante las cuatro temporadas, al inicio de la segunda se repite y cambia el final de la batalla final de la primera, algo que todos los fans decidieron ignorar, ya que el resultado fue el mismo y el final en la primera temporada fue mas espectacular.
  • La segunda temporada es la que mas patadas recibe en su animación, y por tanto, a tus ojos. Ademas en la segunda temporada se cambia la forma de la invocación de las estrellas elementales, algo que vuelve a ocurrir en la tercera.
  • Como es una adaptación de un Manhua tan extenso, muchos lectores han recalcado el cambio de orden de sucesos y omisión de escenas durante las temporadas, aunque no afectan para entenderlo.
  • Según los números que rondan por blogs y comentarios, el donghua ha animado hasta el capitulo 250 de manhua, del que solo se puede encontrar en español hasta el 600, en ruso hasta 1400 y en chino ya ronda los 6000. (todos números aproximados). A pesar de todo lo visto, Mo Fan recién esta experimentando el poder de nivel 3 y 4 en el rango medio de magia. Aun le falta acceder a la clase de magia Maestra, que si para el nivel medio solo despertarlo era alinear mas de 70 estrellas elementales (7 en principiante), para ese nivel necesitará muchísimo «cultivo» (trabajo), ademas de controlar la nueva clase demonio que crearon y con la que acaba la cuarta temporada.

Para acabar

Después de un popular Cupid’s Chocolate que conocieron muchos (me incluyo) por Youtube a través de fansubs por 2016 y el golpe en la mesa en el escenario internacional de The King’s Avatar en 2017, Quanzhifanshi es otro Donghua con gran publico detrás que sigue esa estela de popularidad y que a pesar de todo lo visto «aun está comenzando».

Esta animación china es una de las que estas casi obligado a ver si quieres meterte en el mundo del «otro anime», los Donghuas. Compite en numero de visualizaciones con los mas populares como The King’s Avatar en varios sitios donde es posible verlo.

El donghua me gustó, es entretenido, prometedor, y a pesar de fallos de animación, sobretodo al inicio y algunos de trama, la historia en general y lo que promete es fascinante y sabe sorprenderte y engancharte. En general es como si lo siguieras por ser algo fresco, diferente y sin tirar de clichés y relleno. La calidad de animación es buena y mejorable, a ver como vuelve en los próximos años.

Ya me he tirado al pozo y con la lista de donghuas pendientes que también estoy juntando ahora, no hay previsiones de salir de aquí. ¿Te atreves a probar? Así podrás afirmar finalmente cuando te vean de que si, estas viendo «monas chinas».

1 COMENTARIO

  1. Lo que mas me da en el kokoro de la reseña es que hasta lo compare como si eso hubiera hecho falta, y también si dijera que el anime japones ya va a valer shit (como si trabajo de aficionado se tratara) y estar muy restregado por debajo de la china.

DEJA UNA RESPUESTA

Por favor ingrese su comentario!
Por favor ingrese su nombre aquí